turk donyasi
زبان،تاریخ و فرهنگ مردم ترک
درباره وبلاگ


سلام به وبلاگ من خوش آمدید از اینکه به وبلاگ اینجانب سر میزنید خوشحالم. در ارائه و جمع آوری مطالب این وبلاگ سعی شده است مطالب مفید راجع به زبان ، فرهنگ و تاریخ مردم ترک از اکثر سایتها و وبلاگهای ایرانی و سایر کشورها به خصوص کشورهای ترک زبان دنیا استفاده شده است و در واقع گلچینی از مطالب سایت های مختلف است که در قالب یک وبلاگ جمع شده است. و سعی شده است با ارائه مطالب آموزش و همچنین لینک های مفید به یادگیران زبان ترکی کمکی کوچک کرده باشیم .خواهشمند است ما را از نظرات سازنده تان بی نصیب نفرمایید. ترکون دیلی تک سوگیلی ایستکلی دیل اولماز آیری دیله قاتسون بو اصیل دیل اصیل اولماز
نويسندگان
جمعه 18 مرداد 1392برچسب:, :: 10:55 :: نويسنده : داوود بدرزاده



اَليمي گوللره چكديم سني احساس ائلديم

 

قولاق آسديم يئله آوازيني احساس ائلديم

 

آنا جان دردين آليم جان سنه قوربان جانيم

 

آنا جان آغرين آليم جانينه قوربان جانيم

 

گؤزومون نورو حياتيم شمعي جانيم داياغيم

 

گؤروره‌م سن‌سيز ائوي هئچ يئره گئتمير آياغيم

 

هم آنايدين هم آتا هم‌ده باجي هم قارداش

 

هم معلم همي عاليم همي جانان يولداش

 

سن بيليردين دؤزوموم يوخ‌دور منيم قاچدين آنا

 

اؤلومو گؤردون او مئهرينله قوجاق آچدين آنا

 

يانديم ائي واقتي ائشيديم كي گئديرسن سفره

 

ندن آخار چاليشيردين تلسيردين سفره

 

سن سئويندين گئده‌سه‌ن بس نيه من يانديم آنا

 

سن گئدن‌دن سورا گؤردوم گئنه تك قالديم آنا

 

چوخ اوشاق گؤرموشدوم كي آناسي گئتميشي‌دير

 

آغلاييردي اودا من تك ائله بيل ايتكيني‌دير

 

قيساجا سؤزلريني قلبيمه هكك ائيلميش‌سه‌ن

 

كيم دانيشديقجا دوشورسه‌ن يادا گؤر ن ائيلميش‌سه‌ن

 

نيه گئتدين مني قويدون گؤزوم آغلار قال‌سين

 

بالام آغلار باجيم و قارداشيم آغلار قال‌سين

 

كاش اولاي‌دي قاراگون سن‌ده قاليردين من‌دن

 

كاش گؤريديم سني هرده‌م دانيشايدين من‌دن

 

آنا دئييلر كي آياق آلت‌دا بئهيشتين واردير

 

توت اَليم‌دن آنا بيليرم منه عشقين واردير

 


əlimi   güllərə çəkdim səni ehsas elədim

 qulaq asdım yelə avazını ehsas elədim

ana can dərdin alım can sənə qurban canım

 ana can ağrın alım caninə qurban canım

gözümün nuru həyatım şamı canım dayağım

 görürəm sənsiz evi heç yerə getmir ayağım

 həm anaydın həm ata həmdə bacı həm qardaş

həm müəllim həmi alim həmi canan yoldaş

sən bilirdin dözümüm yoxdur mənim qaçdın ana

ölümü gördün o mehrinlə qucaq açdın ana

 yandım ey  vaxtı eşidim ki gedirsən səfərə

 nədən axar çalışırdın tələsirdin səfərə

 sən sevindin gedəsən bəs niyə mən yandım ana

sən gedəndən sora gördüm genə tək qaldım ana

çox uşaq görmüşdüm ki anası getmişidir

ağlayırdı oda mən tək elə bil itkinidir

qısaca sözlərini qəlbimə həkk eyləmişsən

kim danışdıqca düşürsən yada gör n eyləmişsən

 niyə getdin məni qoydun gözüm ağlar qalsın

balam ağlar bacım o qardaşım ağlar qalsın

kaş olaydı qaragün səndə qalırdın məndən

kaş görəydim səni hərdəm danışaydın məndən

ana deyilər ki ayaq altda behiştin vardır

tüt əlimdən ana bilirəm mənə eşqin vardır



نظرات شما عزیزان:

نام :
آدرس ایمیل:
وب سایت/بلاگ :
متن پیام:
:) :( ;) :D
;)) :X :? :P
:* =(( :O };-
:B /:) =DD :S
-) :-(( :-| :-))
نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

 

 

 

عکس شما

آپلود عکس دلخواه:





موضوعات
پيوندها